Renovación de autoridades de la Comisión Directiva
Establece el
reglamento del Instituto que el mismo estará dirigido por una Junta Directiva,
con una Secretaria General y una Secretaría Académica.
La Junta Directiva
estará integrada por diez miembros del REFLEJAR, que durarán dos años en sus
funciones y podrán ser reelectos: cinco miembros que deberán ser Ministros de
Superiores Tribunales y/o Cortes Provinciales, y cinco miembros Directores y/o
responsables de Escuelas Judiciales.
Se postuló
para el periodo 2016/2018 a la Sra. Analía E. Pérez de Gutiérrez, para renovar
mandato, mediante la siguiente nota:
San Juan, 13
de mayo de 2014.-
Sra. Presidente del
Instituto de Capacitación
Judicial de las Provincias Argentinas
y Ciudad Autónoma de Buenos
Aires
Dra. María del Carmen
Battaíni
S________________/_____________________D
Me dirijo
a Usted por la presente, en mi carácter de Ministro en ejercicio de la Presidencia
de la Corte de Justicia de la Provincia de San Juan, Miembro de REFLEJAR, en
vistas a la realización de la Asamblea General Ordinaria prevista para el
próximo día 03 de junio del corriente año en la sede de Ju.Fe.Jus.
Advertido
de que el punto 4 del Orden del Día refiere a la designación de cinco Miembros
de Junta Directiva, y en virtud de lo establecido por los arts. 9 y 18 del
Reglamento del Instituto, es que me permito postular a la Sra. Analía E. Pérez
de Gutiérrez para que integre, como representante de la Escuela de Capacitación
del Poder Judicial de San Juan y de esta Corte de Justicia que presido, en
carácter de Vocal, la Junta Directiva de REFLEJAR.
Deseándole
el mayor de los éxitos en su gestión, la saluda con la mayor consideración,
Dr. Ángel Humberto
Medina Palá
Ministro en ejercicio de
la Presidencia
Corte de Justicia de San
Juan
Acta de elección de autoridades:
Actividad anual de la Comisión Directiva
Circulares de comunicación.
INSTITUTO DE CAPACITACIÓN JUDICIAL
DE LAS PROVINCIAS ARGENTINAS
Y CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES
Ciudad Autónoma de
Buenos Aires, 15 de marzo de 2016.-
Circular Nº 1/16
SEÑOR
DIRECTOR Y/O
RESPONSABLE DE ESCUELA JUDICIAL:
María del Carmen BATTAINI, Presidente del INSTITUTO DE CAPACITACIÓN
JUDICIAL DE LAS PROVINCIAS ARGENTINAS Y CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES
(REFLEJAR), tiene el agrado de dirigirse a UD., a fin de poner en vuestro
conocimiento las cuestiones tratadas y resueltas en la reunión de Junta
Directiva del Instituto: ACTA Nº 32: En la Ciudad Autónoma
de Buenos Aires, a los dieciocho días del mes de febrero de 2016, siendo las
16.00 Horas, se da inicio a la Reunión de la Junta Directiva de REFLEJAR, con
la presencia del Señor Presidente Dr. Sergio Santiago (Misiones); de la Sra.
Vicepresidente Dra. María del Carmen Battaini (Tierra del Fuego); del Sr.
Vicepresidente Dr. Mario Adaro (Mendoza); del Sr. Vocal Dr. Sergio González
(Jujuy); de la Sra. Vocal Dra. Claudia Mizawak (Entre Ríos); de la Sra. Vocal
Dra. Graciela Neirot de Jarma (Santiago del Estero); de la Sra. Vocal Dra.
María Rosario Augé (Chaco); de la Sra. Vocal Prof. Analía Pérez de Gutiérrez
(San Juan); del Sr. Secretario Académico Dr. Eduardo Molina Quiroga (CABA). Se
encuentran presentes el Sr. Ministro Dr. Omar Uría (San Luis) y el Sr. Ministro
Dr. Federico Otaola (Jujuy) a quienes se da la bienvenida. El Sr. Vocal de la
Junta Directiva Dr. Sergio González pone en conocimiento de los presentes que
el Dr. Otaola se ha incorporado como miembro del Superior Tribunal de Justicia
de Jujuy y que ambos están a cargo de la Escuela Judicial, motivo por el cual
lo ha invitado a participar de esta reunión con el objetivo de relacionarlo con
nuestra Institución y que conozca el espíritu de generosidad con el que se
manejan y participan las escuelas en este ámbito. Seguidamente el Sr.
Presidente Dr. Santiago, previo a dar inicio al temario previsto para la
reunión, informa a los miembros de la Junta Directiva que a fines del año
pasado y a través de una nota enviada por correo electrónico, ha puesto en
conocimiento del Sr. Presidente de JUFEJUS Dr. Rafael Gutiérrez que el mandato
de los Señores Ministros integrantes de la Junta Directiva de REFLEJAR vence
del 27 de febrero del corriente, por lo que solicitó se tomen los recaudos
correspondientes para la renovación de autoridades por parte de la Comisión
Directiva de JUFEJUS. Expresa que por
cuestiones personales declina toda postulación futura para ocupar cargos en la
junta directiva de REFLEJAR, lo que no significa que deje de colaborar con la
Institución por cuanto seguirá a cargo del Centro de Capacitación de Misiones,
circunstancia que también ha comunicado al Dr. Gutiérrez. Hace uso de la
palabra el Dr. Sergio González y pone de manifiesto su beneplácito por haber
participado de esta comisión directiva y expresa un reconocimiento al Dr.
Sergio Santiago por su dedicación y compromiso que se evidenció en una
excelente presidencia y el salto de calidad que REFLEJAR manifestó.
Seguidamente pide la palabra la Dra. Claudia Mizawak quien se adhiere a lo
manifestado por el Dr. González, expresando además que si bien está orgullosa
del Instituto de Formación de su provincia, quiere poner de manifiesto la
capacidad académica, tecnológica y humana del equipo de trabajo del Centro de
Capacitación de Misiones cuyo aporte a REFLEJAR fue valiosísimo. Y
fundamentalmente quiere agradecer al Dr. Sergio Santiago por el tiempo,
dedicación, compromiso e idoneidad en su gestión, haciendo posible el
fortalecimiento de REFLEJAR. Por su parte el Dr. Mario Adaro expresa su
agradecimiento por la humildad y generosidad puestas en cada acción y en cada
colaboración como Presidente y como Director de la escuela a su cargo, por lo
que mociona se haga un reconocimiento no sólo al Dr. Sergio Santiago sino también
a la Escuela de Misiones. Pide la palabra la Dra. María del Carmen Battaini y
sugiere proponer a la Comisión Directiva de JUFEJUS que desde esa Institución
se envíe una felicitación a cada uno de los integrantes del Centro de
Capacitación de Misiones y se agregue a sus legajos personales. También
manifiesta la Dra. Battaini que por supuesto se adhiere a todo lo manifestado
por sus colegas y además manifiesta que puede asegurar que los Ministros que
participaron de la Asamblea de la RIAEJ en Buenos Aires, pueden certificar la
destacada presencia y posición que logró REFLEJAR en ése ámbito, demostrando un
marcada superioridad, bien entendida, por el trabajo presentado por nuestro
Instituto. Hace uso de la palabra el Dr. Sergio Santiago quien agradece las consideraciones
expuestas y manifiesta que se siente honrado y agradecido por ser partícipe de
este equipo, agregando que el Centro de Capacitación de Misiones estará siempre
presente y agradecido porque también REFLEJAR ha aportado mucho a su
crecimiento. A continuación se da inicio al tratamiento de los puntos del orden
del día. PUNTO PRIMERO: LECTURA DEL ACTA Nº 31: Leída, se aprueba
sin objeciones. PUNTO SEGUNDO: VIII
ASAMBLEA GENERAL DE RIAEJ EN BUENOS AIRES: Manifiesta el Presidente
que en la VIII Asamblea General de la Red Iberoamericana de Escuelas Judiciales
–RIAEJ, que se realizó en la Ciudad de
Buenos Aires los días 25 y 26 de noviembre del 2015, la delegación de nuestras
Instituciones estuvo encabezada por el Señor Presidente de JUFEJUS Dr. Rafael
Francisco Gutiérrez y en representación de REFLEJAR el dicente, la Sra.
Vicepresidente 2ª Dra. María del Carmen Battaini, la Sra. Vocal Dra. Claudia
Mizawak, el Sr. Secretario Académico Dr. Eduardo Molina Quiroga y la Sra.
Secretaria General Dra. Jaquelina Balangione. Informa que la exposición de
REFLEJAR respecto al documento elaborado
y presentado ante la RIAEJ sobre el Paradigma Curricular, ha sido muy bien
entendido y valorado, no sólo por los representantes de la Escuela de Colombia
con quien compartimos el eje sino también por la Escuela de España, tanto es
así que esta temática ha sido definida y aprobada por la Asamblea como eje
permanente. Informa el Dr. Santiago que en las carpetas de cada miembro se
agregó un informe abreviado del acta de la Asamblea, el que se transcribe
textualmente: “(...) La Asamblea aprobó los siguientes acuerdos: 1. EJES
PERMANENTES. Se aprobó mantener como ejes temáticos permanentes los siguientes
(a cargo de las Escuelas que fueron responsables de ellos durante el período
2011-2015): Calidad; Paradigma curricular; Evaluación de impacto (será apoyado
por las Escuelas de Chile, Ecuador y Uruguay); Formación de Formadores; Oferta
formativa de RIAEJ; Convivencia armónica entre jurisdicción ordinaria y las
jurisdicciones especiales e indígenas (a cargo de la Academia de la
Magistratura de Perú). 2. EJES DEL PLAN
DE ACCÍON 2015-2017. Se resolvió que los ejes para el Plan de acción 2015-2017
serán los siguientes: a) Investigación: Este eje estará a cargo de las Escuelas
de México y España. Los temas que serán desarrollados son: violencia de género,
trata de personas, explotación de niños, niñas y adolescentes, resolución
alternativa de conflictos y mediación, control de convencionalidad,
implementación de los procesos orales. b) Fortalecimiento de la Cooperación
Internacional e Interinstitucional para los ejes permanentes: Este eje tendrá
el apoyo de las Escuelas de Ecuador, España, República Dominicana, Argentina y
REFLEJAR. Los temas que se tratarán son los siguientes: justicia y prensa,
violencia de género, trata y tráfico de personas, explotación de niños, niñas y
adolescentes, métodos alternativos de resolución de conflictos y mediación,
implementación de procesos orales, pluralismo jurídico, persecución del crimen
organizado (narcotráfico, lavado de activos, terrorismo) y control de
convencionalidad. 3. ELECCIÓN DE LA SECRETARÍA GENERAL DE LA RIAEJ. La Escuela
Judicial Argentina, representada por su Director Dr. Sergio Palacio y por su
Secretaria Académica Dra. Claudia Levin, fue elegida por unanimidad para
ejercer la Secretaría General de la RIAEJ para el período 2015-2019. 4. RIAEJ
CENTRO DE REFERENCIA Y CONSULTA TÉCNICA. Se aprobó que la RIAEJ promueva que se
convierta en un centro de referencia y consulta técnica, para elaborar informes
sobre la situación de la justicia en Iberoamérica. 5. PUBLICACIÓN PERIÓDICA
SOBRE TEMAS DE TRASCENDENCIA. Se aprobó que con el fin de visibilizar el
trabajo de la RIAEJ, se haga una publicación periódica sobre temas de
trascendencia definidos por la Asamblea cuyo reglamento sobre edición,
diagramación y demás aspectos técnicos serán definidos por la Junta Directiva”.
Seguidamente pide la palabra la Dra. Claudia Mizawak y confirma la apreciación
del Dr. Santiago respecto al documento elaborado por REFLEJAR presentado en la
Asamblea, manifestando que el tema de nuestro federalismo es muy dificultoso
explicarlo a los demás países miembros de la RIAEJ, en su mayoría países
unitarios. Agrega que cuando participó de un curso en la Escuela de Barcelona
pudo observar que de los países federales que integramos RIAEJ, los únicos
organizados institucionalmente y que podemos mostrar y ofrecer el trabajo en
común que tenemos, somos los argentinos a través de REFLEJAR. Interviene la
Dra. María del Carmen Battaini y expresa que es evidente que estamos ingresando
a la RIAEJ y que la posición que hoy tenemos la hemos logrado con participación
y con trabajo en equipo, circunstancia que debe gratificarnos. Pero que este
logro debe tener permanencia y es por eso que nos hemos comprometido a trabajar
específicamente en dos temas que serán presentados en la próxima Cumbre
Iberoamericana y éstos son: “Justicia y Prensa” y “Métodos Alternativos de
Resolución de Conflictos”. Manifiesta que se debería trabajar en la elaboración
de un documento que ponga de manfiesto prácticas locales en estos dos temas. Se
abre un debate y se exponen sugerencias sobre la capacitación en estas
temáticas y el ofrecimiento de distintos tipos de actividades realizadas por
las escuelas que pueden ser ofrecidas a la RIAEJ desde REFLEJAR. PUNTO TERCERO: PAUTAS PARA LA ADJUDICACIÓN DE AVALES – MECANISMO DE SELECCIÓN PARA
LAS VACANTES EN CURSOS OFRECIDOS: PROYECTO ELABORADO POR LA SRA. VOCAL DRA.
ROSARIO AUGÉ: Informa la Dra. Rosario Augé que el proyecto, cuya copia del
borrador obra agregada a las carpetas, responde a la necesidad detectada por
Presidencia y que se manifestara en la reunión correspondiente a la Circular Nº
5 del 2015. El proyecto, que surge de lo encomendado por la Comisión Directiva,
se ajusta a las pautas oportunamente planteadas, y se abre el debate. Todos los
presentes opinan fundadamente sobre las diferentes cuestiones y se establece
que debe quedar claramente dispuesto en el referido reglamento, lo siguiente:
a) que el ámbito de aplicación se circunscribe a aquellos cursos para los
cuales se requiera el aval de REFLEJAR; b) Que los criterios de selección
funcionarán cuando ésta quede a cargo exclusivamente de REFLEJAR, y hubiere
varios postulantes con las mismas condiciones para acceder a la oferta de que
se trate, y no pudiera brindarse aval a todos; c) Que siempre habrá de tenerse
en cuenta el criterio rector de merecimiento de por antecedentes y especialidad
en la oferta de que se trate; d) Que deberá establecerse un procedimiento más
rápido de otorgar el aval que no sea del pleno de la Comisión Directiva, ya que
normalmente las ofertas llegan con muy poco tiempo de antelación. A partir de
tales pautas, se encomienda se realicen las correcciones y aclaraciones para su
consideración posterior. PUNTO CUARTO: SOLICITUD DE LA ACADEMIA
JUDICIAL DE CHILE, SOBRE DIRECTORIO DE AUTORIDADES DE LAS ESCUELAS JUDICIALES:
Informa el Presidente que la Academia Judicial de Chile, solicitó por correo
electrónico el listado actualizado con los nombres y direcciones de cada
Director de las escuelas que integran REFLEJAR. Expresa el Dr. Santiago
que en otra oportunidad hemos recibido un pedido similar de otra institución y
se resolvió responder con una misiva comunicando que nuestro Instituto representa
a todas las escuelas del país y que nuestra misión es ser el canal de difusión
e intercambio de información entre las escuelas. Puesto a consideración, se
resuelve encomendar a la Prof. Analía Pérez elaborar el borrador para responder
este pedido, en el que se exponga esta circunstancia y el compromiso de hacer
llegar la información a cada una de las escuelas nucledas en REFLEJAR. PUNTO
QUINTO: SOLICITUD DE LA OFICINA DE DESTRUCCIÓN DE EXPEDIENTES DEL PODER
JUDICIAL DE MENDOZA, SOBRE PARTICIPANTES DEL CONCURSO REFLEJAR 2015:
Informa el Sr. Presidente que se recibió el pedido de certificación de haber
participado en el Concurso PREMIO REFLEJAR 2015, por parte de los autores de la
obra titulada “Protección de los Derechos Humanos en la conservación de expedientes
judiciales”. Puesto a consideración y teniendo en cuenta que oportunamente sólo
se conocieron los datos del autor de la obra ganadora conforme lo establece el
reglamento, la junta directiva resuelve facultar al Señor Secretario Académico
a proceder con la apertura del sobre que contiene los datos identificatorios
del autor de la obra mencionada, labrándose el acta correspondiente y por
Presidencia remitir la certificación solicitada. PUNTO SEXTO: SOLICITUD
DEL INSTITUTO DE FORMACIÓN Y PERFECCIONAMIENTO DE ENTRE RÍOS, SOBRE REGLAMENTOS
DE ASISTENCIA A ACTIVIDADES PRESENCIALES: Informa el Señor Presidente que
se recibió desde el Instituto de Formación y Perfeccionamiento de Entre Ríos la
solicitud de remisión de los reglamentos de asistencia a actividades
presenciales de cada escuela judicial que integra nuestro Instituto. Puesto a
consideración se resuelve proceder al relevamiento de esta información vía
correo electrónico y responder a este requerimiento. PUNTO SÉPTIMO:
ACTIVIDADES REFLEJAR 2016: Hace uso de la palabra el Sr. Presidente y
manifiesta que sin perjuicio que mañana la Comisión Directiva de JUFEJUS
designará las nuevas autoridades de REFLEJAR con la nominación de los cinco
Ministros que establece nuestro reglamento, resulta inminente que esta Junta
Directiva resuelva la realización de aquellas actividades que anualmente se
ponen en marcha desde el Instituto, como el Congreso Nacional de Capacitación
Judicial, las videoconferencias y otras. Puesto a consideración se resuelve la puesta
en marcha de: 1. Concurso PREMIO REFLEJAR 2016. 2. XX CONGRESO NACIONAL DE
CAPACITACIÓN JUDICIAL, el que luego de distintas opiniones se resuelve proponer
como sede la Ciudad de Córdoba, para lo cual se encomienda a las autoridades de
REFLEJAR establecer contacto con las autoridades del Centro Núñez y del
Tribunal Superior de Córdoba para comunicar esta propuesta. 3. CICLO DE
VIDEOCONFERENCIAS, propuesta de cursos de la currícula del Centro de Formación
Judicial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires que se ofrecerán a las escuelas
judiciales que disponen de equipo de videoconferencia para su trasmisión desde
la sede de REFLEJAR. 4. Curso de Neurociencia a cargo del Dr. Facundo Manes. PUNTO
VARIOS: II CONGRESO DE AJUNAF
“La protección integral de los Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes” –
Solicita difusión: Informa
el Sr. Presidente que se recibió el pedido de difusión de esta actividad
coorganizada por la Asociación de Magistrados, Funcionarios y Profesionales de
la Justicia de Niñez, Adolescencia y Familia y la Escuela de la Magistratura de
Salta. Puesto a consideración se resuelve difundir la actividad por correo
electrónico y en nuestro sitio Web. Seguidamente el Dr. Santiago manifiesta que
considera oportuno sugerir a la Comisión Directiva de JUFEJUS la necesidad de
modernizar los equipos de videoconferencia y de sonido que dispone el salón de
eventos de esta Institución, como así también proponer que se amplíe el ancho
de banda de Internet para una mejor trasmisión de los cursos que se dictan en
la sede. Puesto a consideración, se aprueba. Pide la palabra la Dra. Claudia
Mizawak y pone a disposición de REFLEJAR un curso sobre Control de
Convencionalidad, con modalidad a distancia y presencial para ser ofrecido a la
RIAEJ, cuyo soporte técnico estará a cargo de personal informático de Entre
Ríos. Se aprueba. No habiendo otros puntos que tratar, se da por finalizada la
reunión con remisión de copia del acta a los integrantes de la Junta Directiva
para su conocimiento y consideración.-
Sin otro particular, lo saludo atentamente.
Dra. María del Carmen
Battaini
Presidente
INSTITUTO DE CAPACITACIÓN JUDICIAL DE LAS PROVINCIAS ARGENTINAS
Y CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES
Ciudad Autónoma de
Buenos Aires, 26 de mayo de 2016.-
Circular Nº 2/16
SEÑOR
DIRECTOR Y/O
RESPONSABLE DE ESCUELA JUDICIAL:
María del Carmen BATTAINI, Presidente del INSTITUTO DE CAPACITACIÓN
JUDICIAL DE LAS PROVINCIAS ARGENTINAS Y CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES
(REFLEJAR), tiene el agrado de dirigirse a UD., a fin de poner en vuestro
conocimiento las cuestiones tratadas y resueltas en la reunión de Junta
Directiva del Instituto: ACTA Nº 33:
En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los diez días del mes de marzo de
2016, siendo las 17.00 horas, se da inicio a la Reunión de la Junta Directiva
de REFLEJAR, con la presencia de la Señora Presidente Dra. María del Carmen
Battaini (Tierra del Fuego); del Sr. Vicepresidente 1º Dr. Mario Adaro
(Mendoza); de la Sra. Vicepresidente 2º Dra. Claudia Mizawak (Entre Ríos); del
Sr. Vocal Dr. Sergio González (Jujuy); de la Sra. Vocal Dra. María Rosario Augé
(Chaco); de la Sra. Vocal Iride Maria Isabel Grillo (Chaco); de la Sra. Vocal
Dra. María Eugenia Bona (San Luis); de la Secretaria General Dra. Jaquelina
Balangione (Santa Fe); del Sr. Secretario Académico Dr. Eduardo Molina Quiroga
(CABA). Seguidamente previo a dar inicio al temario previsto para la reunión la
Sra. Presidente Dra. Battaini da la bienvenida a la Dra. Grillo y comparte unas
reflexiones. En ese sentido menciona en esta primera reunión de su presidencia
que es intención continuar con la
impronta de trabajo y colaboración con la que se vino trabajando de manera
eficiente durante la anterior gestión, avanzar en las propuestas, continuar con
todos los temas imprimiendo el mayor dinamismo posible. En relación a ello
propone el Dr. González se considere la realización de un reconocimiento al Dr.
Sergio Santiago por todo el compromiso y la responsabilidad con la que llevó
adelante la presidencia. Estando todos de acuerdo se evalúa la posibilidad
de invitarlo a una próxima reunión. Hace uso de la palabra la Dra. Jaquelina
Balangione compartiendo que fue designada directora de la Academia
Internacional de Estudios Judiciales (AIEJ). Relata el lanzamiento del plan de
justicia 2020 del Ministerio de Justicia de la Nación resumiendo junto a la
Dra. Battaini algunas de las cuestiones consideradas, incluida la posibilidad
de participación a través del sitio Web. Asimismo se menciona la
responsabilidad que tenemos para generar agendas por regiones sobre cada uno de
los ejes planificando cada una de las acciones considerando sobre todo que uno
de los ejes se conecta con los ejes de la RIAEJ vinculado
al ensamble de la justicia ordinaria con la
aborigen o más ampliamente la interculturalidad. Hace uso de la palabra la Dra.
Bona introduciendo una reflexión acerca del proceso de digitalización y agrega
la Dra. Mizawak que se advierte la plena disponibilidad del Ministro de
Justicia para colaboración con las provincias. PUNTO PRIMERO: LECTURA
DEL ACTA Nº 32: Leída, se aprueba sin objeciones agregando la Dra. Battaini la necesidad de incluir el eje de
Justicia y prensa situación que se incluirá previo a cerrar la misma.
PUNTO SEGUNDO: COORDINACIÓN DE ACTIVIDADES DE REFLEJAR CON COMISIÓN
DE CAPACITACIÓN DE JUFEJUS. La Dra. Battaini manifiesta que siendo la Escuela de Capacitación de la
Junta Federal, trabajaremos coordinadamente con ella. En ese sentido informa
que toda vez que la Jufejus tiene una comisión de capacitación deberíamos
trabajar coordinadamente con la misma. Estando todos de acuerdo se evalúan
distintas opciones. O bien comunicar a la comisión de capacitación todas
nuestras actividades y tener comunicación directa, o bien tener participación
conjunta e integrar entre todos REFLEJAR. Ante ello la Dra. Battaini menciona
que considerando que REFLEJAR tiene una constitución reglamentaria específica y
la comisión de capacitación la integran los ministros que voluntariamente
desean, lo conveniente sería articular con la comisión. Para ello, confirmados
que sean los miembros que integran esa comisión se circulará por email a esta
junta directiva y nos pondremos en contacto con quien presida la misma a fin de
reconocer el modo de articulación más efectivo. PUNTO TERCERO: REGLAMENTO
DE BECAS . ANALISIS. Abordando el tema, se analizó qué alcance tendría
el Reglamento, atendiendo fundamentalmente a qué casos se aplicaría,
evaluándose en una próxima oportunidad el proyecto respectivo, que presentará
nuevamente la Dra. Rosario Augé. PUNTO CUARTO: XX
CONGRESO NACIONAL DE CAPACITACIÓN JUDICIAL: EJES – VINCULACIÓN ENTRE LA
CURRÍCULA DEL JUEZ PRESENTADA A LA RIAEJ Y LOS NUEVOS EJES PROPUESTOS DE PRENSA
Y MÉTODOS ALTERNATIVOS. A fin de definir lugar y fecha en materia de organización del
Congreso se resuelve que de no contar con la participación de la provincia de
Córdoba como sede se propone alternativamente la provincia de Mendoza estando
el Dr. Adaro completamente de acuerdo. La fecha debería definirse entre fines
de octubre y principios de noviembre. En materia de la formulación de los temas
que integren los ejes del congreso de capacitación y en relación al documento
presentado ante RIAEJ, la Dra. Battaini menciona que a fin de operativizar el
documento podemos hacerlo conectado con los ejes del congreso pues para dar
continuidad a las acciones de REFLEJAR, una buena forma es incluirlos dentro de
los ejes del congreso. En función de ello se circula un memo con
propuestas de varios temas que adelantó Analía Pérez toda vez que no podía
asistir a esta reunión. En ese sentido propuso la nombrada que durante la
última reunión del 2015 – Asamblea General de noviembre-, como resultado
del taller para la puesta en ejecución del Currículo –plan de acción para la
concreción del currículo de REFLEJAR, se consensuó trabajar en la planificación
de actividades de formación, perfeccionamiento y capacitación para el año 2016,
respecto de las competencias transversales necesarias para el desarrollo de
cuatro ejes del perfil del Juez -el juez formador, el juez socialmente
responsable, el juez comunicador y el juez investigador. Sumando a ello el
resultado de la Asamblea General de RIAEJ, noviembre de 2015, en el sentido de
la contribución que deberá realizar REFLEJAR respecto de dos temas:“Prensa y
Justicia” y “Métodos alternativos de resolución de conflictos”. En función de
ello se hace necesario enfocar el eje o los ejes temáticos que deberán
abordarse en el próximo XX Congreso Nacional de Capacitación Judicial
articulando los dos temas con los cuatro ejes, pudiendo pensarse en tratar los
temas en paneles y la vinculación con los ejes (posibles) en talleres. En ese
sentido, respecto de los ejes para el perfil del Juez Formador, Misiones se
encontraba trabajando en generar conjuntamente con otras provincias el Curso de
Formación de Formadores, como modo de capacitación a implementarse desde
RELEJAR, en un trabajo que debía coordinar con las Escuelas que habían o se
encontraban implementando este tema. Sería bueno que las provincias que
trabajen en este eje expongan el resultado en el Congreso. El resultado debe
ser la generación de un curso concreto desde REFLEJAR. Por otro lado el perfil
del Juez Comunicador es ideal para generar la vinculación con Prensa y
Justicia, con un panel sobre el tema y un taller en el que trabajen las
Escuelas, a modo de generar actividades de capacitación concretas que se
ofrezcan desde REFLEJAR. Ese taller, quizás, debiera estar a cargo de las
Escuelas que tienen implementada esa temática. Respecto del perfil del Juez
Socialmente Responsable, sería interesante como tema “nuevo y distinto” para
volver a trabajar en Ponencias. Y en relación al Juez Investigador,
considerando que Córdoba está bastante avanzada en este tema y que la junta de Reflejar designó al Dr.
Armando Andruet director del instituto de investigación de REFLEJAR podríamos
considerarlo para los aportes. Eso habría que operativizarlo en consonancia con
el rol del juez investigador que es otro de los ejes propuestos a la RIAEJ.
Jaquelina Balangione propone que puede ser un tutor de este tema. Se decide
convocar a Armando Andruet para integrarlo. Asimismo Eduardo agrega en relación
al juez investigador que el Dr. Miguel Ángel Ciuro Caldani podría ser un
referente importante para convocar. En ese aspecto se comparte una propuesta de
investigación aplicada realizada dentro del instituto Alberti, en materia de
Mora Judicial sobre cómo disminuir la mora y se menciona que Córdoba tiene un
programa de investigación que tiene cuatro líneas en las que se basa, también a
cargo del Dr. Andruet que tiene muy buen resultado. Hace uso de la palabra
Eduardo Molina Quiroga mencionando en ese sentido que los abogados tenemos una
dificultad pues no nos formamos en metodología de la investigación. En
consecuencia para concretar e ir dando respuesta a los documentos se resuelva
hablar con el Dr. Andruet para ver qué nos puede aportar en relación a los ejes
de la currícula. Preguntar a las Escuelas Judiciales qué cursos o que aportes
hacen con relación a esta temática, como así también que otro tema sería de su
interés trabajar en el Congreso de Capacitación y reconocer las propuestas que
quieran hacer. Para el congreso convocar a los Dres. Ciuro Caldani, Andruet,
Aída Kemelmajer. Sería bueno que los nuevos directores que integren la comisión
puedan involucrarse en la formulación y organización del Congreso. Por otra
parte en relación al tema de métodos alternativos y a fin de conectarlo con la Cumbre, María del
Carmen menciona que deberíamos actualizar el documento que la Jufejus compiló
de la situación de la mediación en las provincias porque desde aquel entonces a
la actualidad hubo cambios. Incorporar los cambios y tener presente algo para
el mes de junio que será el Congreso Internacional de Mediación del cual aún no
conocemos programa. Jaquelina Balangione propone incluir la cuestión de la
ética judicial y el perfil del juez. PUNTO SEIS: APORTES PARA PRESENTAR DESDE
REFLEJAR EN LA REUNIÓN DE PRENSA Y JUSTICIA A REALIZARSE EN AGOSTO Hace uso de la palabra la Dra.
Balangione y menciona que su Escuela Judicial desde hace 10 años está
ofreciendo el curso de “Prensa y Justicia” que se dirige a magistrados,
funcionarios, abogados y estudiantes de abogacía del Poder Judicial con el
objetivo de darle herramientas a los magistrados y funcionarios para que se
manejen con la prensa, darle información a los periodistas para la
comprensión de la información y también se aborda la faz sindical. Dicho
curso es reconocido por el Ministerio de Educación. La Dra. Battaini menciona
que nos han pedido colaboración a REFLEJAR para el evento de agosto organizado
por el Superior Tribunal de Corrientes de “Justicia y Prensa” y propone que
Jaquelina prepare un paper con el abstract de dicho curso para remitir allí y
que sea propuesta para que pueda ir a exponer. En ese mismo sentido Rosario
Augé menciona que está trabajando con la Universidad del Nordeste en una
Diplomatura en Periodismo Judicial. Este documento menciona María del Carmen
nos puede servir de base para el aportes a la RIAEJ. En relación a los cursos mencionados Jaquelina comenta
que el obstáculo que advierte es que falta la
asistencia de los jueces. Hay muchos secretarios y empleados pero faltan
jueces. Igual situación respecto de los cursos ofrecidos por su escuela
introduce Eduardo. Menciona la Dra. Mizawak en relación al curso de prensa
referido por Jaquelina Balangione que podría revisarse la extensión pues en la
actualidad la formación en el nuevo código civil les está insumiendo mucha
atención. En ese aspecto se realizan algunas observaciones en relación a las
dificultades que se advierte cuando los jueces no tienen herramientas para
comunicarse. Toda vez que resulta un tema trascendente de trabajo la Dra.
Battaini solicita tanto a Jaquelina Balangione como a Rosario Augé aporten los
documentos que reflejen los cursos mencionados. En relación a dicho tema la
Dra. Grillo agrega el impacto positivo que habían tenido los encuentros con la
prensa en las distintas regiones de su provincia. Jaquelina Balangione menciona
que termina el documento de síntesis del curso y lo remite a REFLEJAR para
socializar a todas las escuelas. En ese marco la Dra. Battaini menciona la importancia de participar a los
coordinadores de prensa en los cursos mencionados. Asimismo Jaquelina
Balangione dice que lo que hay que fortalecer es el sistema de comunicación
interna de los poderes judiciales que es donde debemos trabajar para
fortalecernos como poder del estado. María del Carmen Battaini menciona que ese
tema en Tierra del Fuego lo logramos morigerar a través de la planificación
estratégica, toda vez que ese método ayuda a empezar a comunicarse con el otro
no desde la presunción. PUNTO SIETE: VARIOS: Considerando
expectativas de aporte desde REFLEJAR, menciona María del Carmen Battaini que
también van a pedir nuestro aporte para el congreso de Mediación que está
organizando Corrientes. Plantea que un tema para abordar resultaría el análisis
dentro de las escuelas judiciales de la necesidad de generar capacitaciones de
mediadores en las provincias, pues a partir de la normativa a nivel nacional que
ahora está derogada se nos exige ponernos desde las Escuelas a elaborar las
capacitaciones propias de modo autónomo. Agrega la Dra. Mizawak que en Entre
Ríos comenzarán con la capacitación en mediación penal. Hace uso de la palabra
el Dr. Molina Quiroga mencionando la situación de Ciudad de Buenos Aires en la
que a partir de la sanción código contravencional donde se incluyó la auto
composición y tuvo un éxito importante, los fiscales pedían capacitación.
Cuando se incorporó faltas también se incluyó. También sucedió lo mismo con la
transferencia de los primeros delitos pues también se quiso incluir allí la
autocomposición y en consecuencia la demanda de capacitación fue importante.
Ahora bien luego de que tres salas de la Cámara declararan la inconstitucionalidad
de su aplicación en el argumento de que ello no es un tema de
procedimiento sino de fondo, disminuyó la demanda. Agrega además que este tema
está muy vinculado a la necesidad de definir y discutir la introducción del
principio de oportunidad. Deberíamos aprovechar la posibilidad de debatir al
mismo momento el principio de oportunidad. Hace uso de la palabra la Dra.
Bona mencionando que otro tema complejo es que hay casos en que la mediación
tendría que ser interdisciplinaria y eso tiene una resistencia importante en su
provincia, ello considerando que la ley de mediación de Corrientes no exige que
sean abogados para ser mediadores. En ese acto se incorpora el Dr. Rafael
Gutiérrez presidente de la JUFEJUS a la reunión, impulsando y mencionando los
aportes que está ofreciendo el Ministerio de Justicia que dependerán
particularmente de cada provincia. Además relata la experiencia de la provincia
de Santa Fe en materia de avances de mediación. Hace uso de la palabra
Jaquelina Balangione proponiendo separar un poco ambas cuestiones para poder
avanzar en lo que es la formación de los mediadores que resulta la prioridad de
esta escuela de capacitación federal. Menciona que en Santa Fe el entrenamiento
de los mediadores depende de la Escuela Judicial. En ese sentido parece
adecuado que podamos hacer una capacitación provincial regional pero que
dependa de nosotros. Se aborda el tema de la necesidad de motivación de los
jueces para asistir a las capacitaciones que es una dificultad general
compartida. En ese sentido hace uso de la palabra Eduardo Molina Quiroga a fin
de compartir una dinámica que puede ser convocante. Informa que este lunes el
Ministerio Público Fiscal de la Ciudad ha iniciado reuniones de grupos chicos
para analizar fallos de tribunales extranjeros sobre un tema cada vez más
recurrente que es el litigio estructural donde no hay debates sobre derechos
individuales sino colectivos. Que nosotros podríamos implementar dicho
sistema a través del diseño de una actividad que coordine por ejemplo Armando
Andruet tomando fallo de la CSJN o de la Corte Interamericana para analizar en
grupos pequeños. Temas en los que si se logran acuerdos serían muy útiles.
Asimismo sugiere que podría evaluarse si pudieran filmarse y pasarse como
videoconferencias lo que aumentaría su utilidad. A continuación en relación a
la elección de autoridades de las escuelas que debe realizarse próximamente se
establece que debe hacerse con posterioridad a la Asamblea de JUFEJUS que será
el 5 y 6 de mayo en Santa Fe. En consecuencia podríamos fijar la Asamblea de
REFLEJAR junto con la reunión preparatoria para el Congreso de Capacitación, en
Buenos Aires definiéndose como fecha el 3 de junio. En ese sentido María
del Carmen Battaini propone que además de la incorporación de la Dra. Isabel
Grillo se sume a Rosario Augé. Por otra parte se acordó en actualizar la base
de datos y el mailing de las Escuelas. Como otro tema se aborda la temática del
CONCURSO PREMIO REFLEJAR. Tema y jurado. Se propone considerar la situación del
bicentenario. Podría ser Argentina 200 años reflexiones sobre la justicia
sobre tres tópicos. Legitimación – Independencia - Justicia. En este año
especial del bicentenario de la independencia se propone jugar en ese
marco con la independencia judicial - ético, funcional- independencia y
legitimación también ligarlo a juez comunicador o juez socialmente
responsable para vincularlo al documento y a los ejes del congreso.
Vincular independencia nacional e independencia judicial. Podemos convocar el
concurso con disparadores a propósito del bicentenario de la independencia y no
con título convocando la realización de los trabajos monográficos en el marco
del bicentenario de la independencia. Otro tema que podría incluirse es el de
lenguaje en relación al juez comunicador. Quedamos para pensar temas del
concurso y jurado. Por otra parte incorpora la Dra. Battaini que el
Ministerio de Justicia le solicita a la JUFEJUS y el Presidente
solicita hacerlo a través de REFLEJAR, que decidamos qué información, fallos y
doctrina, remitir a Infojus para difundir allí y determinar reconocidos
doctrinarios para las publicaciones. Eduardo Molina Quiroga explica la
situación dificultosa de obtener los fallos de los Superiores Tribunales que
tenía Infojus. La colaboración de la Junta a través nuestro sería reunir
información de las provincias para lo cual deberíamos definir un
método para recolección, definir temas y proponer a Infojus. Adicionalmente y
conectado con ello Eduardo Molina Quiroga propone hacer compilación de fallos
para remitir como BOLETÍN A LAS ESCUELAS JUDICIALES DESDE REFLEJAR pensando en
Rosario Augé y Carlos Parise para colaborar considerando temáticas de Penal,
Civil, Administrativo Constitucional, Laboral, temas afines al
impacto de la reformas del Código Civil y Comercial. En ese sentido se menciona
que los cambios en Infojus van por eliminar la agenda de noticias. Por otra
parte toma la palabra María del Carmen Battaini e informa que a partir del
enlace que iniciara el Dr. Fernández Mendía se comenzaron gestiones para
evaluar la posibilidad de suscripción de un convenio con la Cátedra de
Filosofía de la Universidad de Girona a cargo del Dr. Jordi Ferrer. Estando
todos de acuerdo se decide solicitar modelo de convenio para compartir en esta
Junta y avanzar en la suscripción. Hace uso de la palabra el Dr. Adaro
incluyendo la propuesta de realizar convenios como acción estratégica con otras
escuelas que son parte de RIAEJ, pero hacerlo desde la Junta Federal-Reflejar-
Escuela de España, Escuela de Colombia, Chile Brasil y el resto de las
escuelas. El Dr. Adaro propone empezar con España pudiendo comenzar el enlace
en los próximos días. Asimismo menciona la Dra. Battaini que deberíamos
contactarnos con Brasil cuyo enlace quedara pendiente en la reunión pasada. En
ese marco Eduardo Molina Quiroga propone intentar un convenio con la
Universidad de Roma Tor Vergata de Italia, pues se reconocería interés de
firmar con REFLEJAR. Hace uso de la palabra la Dra. Mizawak mencionando que el
Rector de Universidad de Bari hizo un convenio marco con su Superior Tribunal y
ahora un anexo para intercambio de 10 magistrados entre ambas jurisdicciones.
No habiendo otros puntos que tratar, se da por finalizada la reunión con
remisión de copia del acta a los integrantes de la Junta Directiva para su
conocimiento y consideración.-
Sin otro particular, lo saludo atentamente.
Dra. María del Carmen
Battaini
Presidente
INSTITUTO DE CAPACITACIÓN JUDICIAL DE LAS PROVINCIAS ARGENTINAS
Y CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES
Ciudad Autónoma de
Buenos Aires, 01 de junio de 2016.-
Circular Nº 3/16
SEÑOR
DIRECTOR Y/O
RESPONSABLE DE ESCUELA JUDICIAL:
María del Carmen BATTAINI, Presidente del INSTITUTO DE CAPACITACIÓN
JUDICIAL DE LAS PROVINCIAS ARGENTINAS Y CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES
(REFLEJAR), tiene el agrado de dirigirse a UD., a fin de poner en vuestro
conocimiento las cuestiones tratadas y resueltas en la reunión de Junta
Directiva del Instituto: ACTA Nº 34 :
En la Ciudad de Ushuaia, a los veinticinco días del mes de abril de 2016,
siendo las 12.00 Horas, se da inicio a la Reunión de la Junta Directiva de
REFLEJAR, con la presencia de la Señora Presidente Dra. María del Carmen
Battaini (Tierra del Fuego); del Sr. Vicepresidente1º Dr. Mario Adaro
(Mendoza); de la Sra. Vicepresidente 2ª Dra. Claudia Mizawak (Entre Ríos); de
la Sra. Vocal Dra. Graciela Neirot de Jarma (Santiago del Estero); de la Sra.
Vocal Dra. Iride Isabel Grillo y Dra. María Rosario Augé (Chaco); de la Sra.
Vocal Prof. Analía Pérez de Gutiérrez (San Juan); del Sr. Vocal Dr.Gustavo
Arballo (La Pampa); de la Sra. Secretaria General Dra. Jaquelina Balangione;
del Sr. Secretario Académico Dr. Eduardo Molina Quiroga (CABA). La presente
reunión se desarrolla de modo virtual utilizándose como punto de origen el CFI
de la ciudad de Ushuaia, Tierra del Fuego. Toma la palabra la presidenta
agradeciendo la predisposición al espacio virtual para poder sostener
continuidad en las reuniones con un costo de tiempo y económico sensiblemente
menor. A continuación se abordan los temas del orden del día. PUNTO PRIMERO: LECTURA DEL ACTA Nº
33: Leída, se aprueba sin objeciones. PUNTO
SEGUNDO: ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA EN BUENOS AIRES: Propone la
Presidenta sostener la fecha propuesta en la reunión pasada, fijándose en
consecuencia 3 de junio a las 14.00
a fin de realizarse la convocatoria con la antelación
necesaria. La Dra. Graciela Neirot de Jarma manifiesta que no estará en esa
fecha y propone que en su representación asista la coordinadora de la Escuela.
Ante ello el Dr. Molina Quiroga informa que no hay problema en ello pero que
debe contar previamente con el aval de su Superior Tribunal. En ese marco la
presidenta propone que entendiendo que las Escuelas van a trasladarse a Buenos
Aires para la Asamblea, podamos organizar para el día 2 de junio a partir de
las 16,00 hs en sede de la JUFEJUS reunión preparatoria del próximo Congreso de
Capacitación con las escuelas para terminar de definir el programa y que dicha
reunión se extienda al 3 a
la mañana, para lo cual solicita definamos tema de la convocatoria para la reunión
preparatoria. PUNTO TERCERO: XX
CONGRESO NACIONAL DE CAPACITACIÓN JUDICIAL
a desarrollarse en Córdoba. Se debate acerca de las fechas posibles
considerando las disponibilidades de cada uno de los integrantes de la
comisión, situación que será considerada por la presidencia al momento de fijar
la agenda compatibilizando con la de JUFEJUS y la del Centro de Capacitación de
Córdoba. Girando sobre la idea del bicentenario el rol del Poder Judicial el
perfil curricular del juez para hacer compatible con los ejes de la RIAEJ
-Acceso a justicia; Métodos alternativos de resolución de conflictos; justicia
y prensa, la Dra. Battaini reafirma que es importante aumentar los espacios de
las escuelas tanto en panel como en taller, la Dra. Mizawak menciona que lo que
se visualizó en los últimos dos congresos es que las escuelas quedaron limitadas
en su participación. Se propone ir pensando el esquema para la reunión del 2 de junio. Toma la palabra la
Dra. Augé confirmando la necesitad de un espacio para debatir un Sistema de
gestión para las escuelas, de incidencia de las capacitaciones brindadas por
las Escuelas como puntaje para concursos y ascensos. A continuación toma la
palabra la Prof. Pérez proponiendo realizar convocatoria para la realización de
ponencias sobre algunos de los ejes que nos inquietan a las escuelas con los
que pueden diagramarse talleres, para a partir de ello, como hemos realizado en
otros congresos, podamos obtener conclusiones y hacer un documento consensuado
para circular en las Escuelas. Finalmente Mónica Limberti va a reconocer vuelos
para armado de cronograma. PUNTO CUARTO:
CONVENIO CÁTEDRA DE FILOSOFIA de la Universidad de Girona. Recibidos los
documentos de proyectos de cursos ofrecidos, la Dra. Battaini solicita que los
revisemos y reconozcan los cursos viables. En relación a ello toma la palabra
el Dr. Molina Quiroga mencionando que considerando que se trata de un convenio
marco en principio se podría aprobar. En función de ello y estando todos de
acuerdo se resuelve someterlo a la aprobación de JUFEJUS. PUNTO QUINTO: SITIO WEB – BLOG. En relación al sitio de
REFLEJAR se transmiten algunas consideraciones de la Dirección de Informática
del Poder Judicial de Tierra del Fuego a quienes se les encomendó el
seguimiento del sitio. Como primera medida se propone la modificación del
Dominio para ponerlo con extensión gob.ar pues los poderes judiciales sólo
podemos registrar dominios con esa extensión y teniendo en cuenta que todos los
integrantes de la Red somos poderes judiciales parecería lo más adecuado.
Debatida la cuestión y estando todos de acuerdo se resuelve autorizar el cambio
de dominio. Asimismo se propone unir el sitio Web con el blog. De ese modo la
plataforma quedaría dentro del sitio, que se manejaría en un tramo con sistema
de autogestión. En relación a ello el Dr. Adaro propone que en el congreso se
prevea un taller para el manejo del sitio o bien se arme una capacitación en la
reunión preparatoria. El Dr. Molina Quiroga propone el uso de la Versión beta
para que podamos ir probando. Se considera que el sitio debiera incluir un
espacio Institucional con link a las escuelas; un Espacio de noticias cuya
carga debe estar a cargo de REFLEJAR centralizada y sosteniendo un orden
cronológico. Ello a fin de poder reconocer una agenda nacional de todo lo que
va sucediendo en el país. En ese sentido las Dras. Mizawak y Balangione
proponen que nuestro diseño permita afianzar la identidad de REFLEJAR y la
cuestión federal. Posiblemente al lado de cada noticia podría aparecer un mapa
con la identificación de la provincia de que se trata. Ello considerando que es
un buen momento para visibilizar la situación de nuestro país a nivel de Poder
Judicial. En relación al espacio de paquetes se propone que sea más interactivo
y con dinámica de autogestión incluyendo temas de difusión de concursos, de
trabajos monográficos. En cuanto se apruebe el diseño de la Dirección de
Informática de Tierra del Fuego se solicitaría a todas las escuelas que remitan
su sitio propio para el armado del beta. PUNTO
SEXTO: CONCURSO MONOGRÁFICO CIEJ 2016. CONVOCATORIA Y DICTAMEN EMITIDO
POR LA COMISIÓN IBEROAMERCIANA DE ÉTICA JUDICIAL. Se dispone la re
circulación del concurso monográfico para que volvamos a difundir desde las
Escuelas. PUNTO SÉPTIMO: REUNIÓN
DIRECTORES DE PRENSA. Se analiza en materia de Justicia y prensa los
aportes que desde REFLEJAR podrían hacerse para la reunión de Corrientes. En
ese sentido se resuelve proponer a Jaquelina para compartir las experiencias
desde las escuelas. PUNTO OCTAVO: VARIOS:
Toma la palabra la Dra. Augé despidiéndose como Vocal pues al haber asumido la
Dra. Iride Isabel Grillo, el Art. 18 le impide que la misma provincia tenga
doble representación con lo cual al terminar su mandato cesará en la
posibilidad de participación. Asimismo menciona que desde el Chaco relevaron en
el NOA las inquietudes de capacitación pudiendo determinar que la provincia de
Formosa solicita que se continúe con la formación en los aspectos del nuevo
Código Civil y Comercial, preocupación
compartida por Chaco. Que la provincia de Corrientes solicita la capacitación
en la Mejora de la Investigación Penal, impulsando a la realización de
convenios así como se hizo con Infojus. En ese sentido la Dra. Balangione
menciona que en Santa Fe se desarrolló y grabó toda la capacitación, la que
podríamos incluir en el sitio de REFLEJAR. A continuación toma la palabra la
Dra. Grillo mencionando en función de la necesidad de articulación en políticas
de género la intervención que han tenido con la Procuración, la Defensoría
General y el Ministerio de Justicia de la Nación y el de Desarrollo de Santa
Cruz para reforzar la implementación de la ley de protección integral con miras
a mejorar la articulación de los poderes judiciales con los ejecutivos. A
continuación toma la palabra el Dr. Molina Quiroga mencionando como inquietud
la necesidad de reconocer cómo poder articular la recepción de insumos para
poder colaborar como red solidaria para apoyar en tema de inundaciones. Posteriormente
toma la palabra el Dr. Adaro y propone tener una agenda acotada de temas de
capacitación que nos importan a todas las escuelas para armar capacitaciones
nacionales. Tener dos o tres encuentros para lo cual deberemos conseguir
recursos. En relación a ello el Dr. Molina Quiroga menciona que podrían ser
temas el de Notificación Electrónica, considerando que el Poder Ejecutivo Nacional
acaba de lanzar el GEDO (Generador Electrónico de documentos oficiales); la
Gestión electrónica de expedientes, y como otro tema, la ciber criminalidad.
Agrega la Dra. Balangione que tenemos que aprovechar la impronta que va a tener
JUFEJUS con participación directa en la implementación de las Reglas de
Brasilia que ya fue eje del congreso de San Juan. Esto relacionado con temas
directos de implementación y enlazado con las propuestas del Programa Justicia
2020 del Ministerio de Justicia de la Nación. A continuación la Prof. Pérez
retoma el tema de los ejes de RIAEJ para generar desde REFLEJAR algún tipo de
capacitación acorde y en línea con esos temas situación aumentada por el Dr.
Adaro que propone que ya para la siguiente reunión tengamos agenda de temas de
capacitación. Finalmente y para cerrar
la Dra. Battaini propone que hagamos propuestas para poder avanzar en ambos
sentidos y que realicemos una nueva reunión para el mes de mayo con la misma
dinámica que esta. No habiendo otros puntos que tratar, se da por finalizada la
reunión con remisión de copia del acta a los integrantes de la Junta Directiva
para su conocimiento y consideración.
Sin otro particular, lo saludo atentamente.
Dra. María del Carmen
Battaini
Presidente
INSTITUTO DE CAPACITACIÓN JUDICIAL DE LAS PROVINCIAS ARGENTINAS
Y CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES
Ciudad Autónoma de
Buenos Aires, 10 de junio de 2016.-
Circular Nº 4/16
SEÑOR
DIRECTOR Y/O
RESPONSABLE DE ESCUELA JUDICIAL:
María del Carmen BATTAINI, Presidente del INSTITUTO DE CAPACITACIÓN
JUDICIAL DE LAS PROVINCIAS ARGENTINAS Y CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES
(REFLEJAR), tiene el agrado de dirigirse a UD., a fin de poner en vuestro
conocimiento las cuestiones tratadas y resueltas en la reunión de Junta
Directiva del Instituto: ACTA Nº 35:
En la Ciudad de Ushuaia, a los veintitrés días del mes de mayo de 2016,
siendo las 12.00 Horas, se da inicio a la Reunión de la Junta Directiva de
REFLEJAR, con la presencia de la Señora Presidente Dra. María del Carmen
Battaini (Tierra del Fuego); del Sr. Vicepresidente Dr. Mario Adaro (Mendoza);
de las Sras. Vocales Dra. Iride Isabel Grillo y Dra. María Rosario Augé
(Chaco); de la Sra. Vocal Prof. Analía Pérez de Gutiérrez (San Juan); del Sr.
Vocal Dr.Gustavo Arballo (La Pampa); del Sr. Secretario Académico Dr. Eduardo
Molina Quiroga (CABA). La presente reunión se desarrolla de modo virtual
utilizándose como punto de origen el CFI de la ciudad de Ushuaia, Tierra del
Fuego. Toma la palabra la presidenta agradeciendo la predisposición al espacio
virtual para poder sostener continuidad en las reuniones con un costo de tiempo
y económico sensiblemente menor. A continuación se abordan los temas del orden
del día. PUNTO PRIMERO: LECTURA DEL ACTA Nº 34: Leída, se aprueba
sin objeciones. PUNTO SEGUNDO: REUNIÓN DE DIRECTORES Y/O RESPONSABLES DE ESCUELAS DE CAPACITACIÓN –
PREPARATORIA DEL XX CONGRESO NACIONAL DE CAPACITACIÓN JUDICIAL. PROGRAMA Y
TEMARIO: Abordándose
particularmente la actividad de la reunión preparatoria Se propone la
intervención de Eduardo y Mario en materia del programa para coordinar y
transmitir lo que esperamos sea el espacio para las escuelas. Entonces se
consensúa el programa de actividades de 2 y 3 de junio. Agrega el Dr. Adaro
la oportunidad de armar una especie de encuesta el primer día del encuentro
preparatorio del congreso para hacer devolución al día siguiente. En
consecuencia se solicita al Dr. Adaro organice la encuesta para circular entre
las escuelas antes del 2 de junio. Eduardo propone a
que más tardar el jueves enviaría un listado para
proponer a las escuelas de puntos que puedan ser de interés a los fines de
ordenar un poco las postulaciones de temas a tratar por parte de las escuelas
de modo que sobre las que resulten con más consensos sean las que se presenten
en las escuelas. PUNTO TERCERO: XX CONGRESO NACIONAL DE CAPACITACIÓN
JUDICIAL. AVANCES EN LA ORGANIZACIÓN: El Dr. Molina Quiroga presenta el diagrama del congreso que nos había
anticipado Se aprueba el diseño del Esquema de programa que incluye una
amplia participación de las escuelas. En ese marco la Dra. Battaini menciona que la conferencia
sobre el perfil curricular del juez debería estar a cargo de los representantes
de las distintas escuelas que trabajaron efectivamente. Ante ello la Prof.
Pérez agradece y resalta la posibilidad y menciona que estuvieron muy bien
delimitadas las intervenciones de cada uno razón por la cual será muy fácil
delimitar las exposiciones. Toma la palabra el Dr. Mario Adaro adhiriendo a la
presentación realizada y sugiriendo que para el momento de la presentación en
ponencias de escuela esté precedida por talleres y que los coordinadores sean
quienes expongan. Ante ello el Dr. Molina Quiroga adhiere parcialmente pues
considera que las escuelas necesitan un espacio de exposición además del
taller. Toma la palabra la Dra. Augé y sugiere compatibilizar ambas
posturas. Jueves a la tarde con dinámica de exposición sobre los ejes temáticos
que se determinen en la reunión preparatoria y el viernes por la mañana se hagan talleres de los que los coordinadores saquen conclusiones. Ante
ello Eduardo Molina Quiroga menciona que hay temas transversales que
podrían considerarse como por ejemplo: cómo están funcionando los centros, qué
estructura tienen, que asistencia de jueces verifican en cada jurisdicción, qué
eco tienen sus propuestas e intervenciones en la cabeza de la organización,
cómo asignar puntajes y que resulten válidos para los concursos, existencia y
uso de un Protocolo de gestión de cursos, sistema de evaluaciones,
obligatoriedad de las capacitaciones, todos ellos temas que son
estrictamente de funcionamiento de las escuelas y no hacen tanto a temas de
fondo. También podría pensarse que las escuelas puedan traer tutoriales de cómo
están llevando adelante sus propias experiencias En ese sentido Gustavo Arballo
plantea la posibilidad de hacer taller sobre capacitación virtual El Dr. Adaro
también propone otro taller sobre enseñar a enseñar a adultos hacer hincapié
sobre lo pedagógico. Otro taller en el que podemos pensar es en el de redes y
manejo del sitio. Todos estos podrían ser talleres del segundo día del
congreso. PUNTO CUARTO: SITIO WEB: Encontrándose presentes el Ingeniero José María Ledesma, Director de Informática del Poder
Judicial de Tierra del Fuego y la Programadora María Ángeles Madoeri que han sido invitados en
función del desarrollo del nuevo diseño del sitio, presentan el mismo y
explican las distintas cuestiones que hacen a aquel. Se aprueba el pre diseño y
la puesta en Internet para la prueba. En ese sentido se explica que se ha
desarrollado en wordpress y se aspira que, teniendo en cuenta que seguramente
sea el mismo referente el que se designe que el que maneja el blog de cada
escuela, en un futuro próximo sería posible migrar la plataforma académica al
mismo lenguaje. PUNTO QUINTO: LAS REDES SOCIALES Y SU RELACIÓN CON
LOS JUECES: DICTAMEN DEL COMITÉ DE ÉTICA JUDICIAL EN LA CUMBRE DE JUECES.
DIFUSIÓN. PROPUESTA DE CAPACITACIÓN: Abordando a continuación el punto de
redes se propone desde REFLEJAR evaluar para armar una capacitación que pueda subirse a la
página nueva para que las provincias que desean tengan disponible para replicar
que saliera desde REFLEJAR y JUFEJUS pues así siendo un tema transversal podría
fijarse una posición. En ese sentido Eduardo Molina Quiroga destaca 3
niveles: Por un lado el documento de la cumbre es claro en materia de
riesgos con lo cual podría difundirse en el nuevo sitio de REFLEJAR. El segundo
sería encarar una investigación para saber cuál es el conocimiento y uso. Pues
no es homogénea la utilización de las redes sociales por parte de las escuelas
judiciales. La tercera cuestión coincidiendo con Analía Pérez habría que
encarar una capacitación para establecer niveles de provocado sed, llegada
notificación, reconociendo utilidad de las redes para la información. Toma
la palabra el Dr. Adaro y sugiere que el Dr. Andruet haga un comentario desde
lo ético. PUNTO SEXTO: CONVENIO CON LA UNIVERSIDAD DE GIRONA: Abordando
el tema convenios el Dr. Adaro menciona que la CONEAU nos propone una
vinculación con JUFEJUS y REFLEJAR razón por la cual se resuelve solicitarle a
Mario que organice la reunión para cuando diga. Al igual que un contacto con
Facundo Manes con quien también se podría coordinar una formación. PUNTO
SÉPTIMO: CONTACTO DE
ASAPMI – ASOCIACIÓN ARGENTINA DE PREVENCIÓN CONTRA EL MALTRATO INFANTIL: En
relación al pedido de ASAPMI Mónica Limberti amplía al petitorio que le
hicieron y la Dra. Battaini sugiere invitar al requirente a una reunión presencial de REFLEJAR para
conocerlo. PUNTO OCTAVO: VARIOS: Finalmente toma la palabra la
Dra. Augé en relación al nuevo proyecto de avales que presentó solicitando
realicemos los aportes que consideremos adecuados. A continuación
se retoma de la organización formal de
Asamblea. Postulaciones, Dinámica y funcionamiento. Finalmente toma la palabra
Rosario Augé se despide y agradece, retribuyendo la Dra. María del Carmen Battaini. No habiendo otros puntos
que tratar, se da por finalizada la reunión con remisión de copia del acta a
los integrantes de la Junta Directiva para su conocimiento y consideración.
Sin otro particular, lo saludo atentamente.
Dra. María del Carmen
Battaini
Presidente
INSTITUTO DE CAPACITACIÓN JUDICIAL DE LAS PROVINCIAS ARGENTINAS
Y CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES
Ciudad Autónoma de
Buenos Aires, 9 de agosto de 2016.-
Circular Nº 5/16
SEÑOR
DIRECTOR Y/O
RESPONSABLE DE ESCUELA JUDICIAL:
María del Carmen BATTAINI, Presidente del
INSTITUTO DE CAPACITACIÓN JUDICIAL DE LAS PROVINCIAS ARGENTINAS Y CIUDAD
AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES (REFLEJAR), tiene el agrado de dirigirse a UD., a fin
de poner en vuestro conocimiento las cuestiones tratadas y resueltas en la
reunión de Junta Directiva del Instituto: ACTA
Nº 36: En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los tres días del mes
de junio de 2016, siendo las 12.00 horas, se da inicio a la Reunión de la Junta
Directiva de REFLEJAR, con la presencia de la Señora Presidente Dra. María del
Carmen Battaini (Tierra del Fuego); del Sr. Vicepresidente 1º Dr. Mario Adaro
(Mendoza); de la Sra. Vicepresidente 2º Dra. Claudia Mizawak (Entre Ríos); la
Sra. Vocal Iride Maria Isabel Grillo (Chaco); la Sra. Vocal Analía Pérez, (San
Juan), la Sra. Vocal Alejandra Barrionuevo (Misiones), la Sra. Vocal, Aída
Manitta (Córdoba); el Sr. Vocal Dr. Gustavo Arballo (La Pampa); de la
Secretaria General Dra. Jaquelina Balangione (Santa Fe); de la Secretaria
General Adjunta Dra. Jessica Name (Tierra del Fuego); del Sr. Secretario
Académico Dr. Eduardo Molina Quiroga (CABA), de la Sra. Secretaria Académica
Adjunta Dra. Rosario Augé (Chaco). Se encuentran presentes los Señores Ministros
Dra. Mercedes Blanc de Arabel (Córdoba) y Guillermo Díaz (Salta). A
continuación se abordan los temas del orden del día. PUNTO PRIMERO: LECTURA
DEL ACTA Nº 35: Leída, se aprueba sin objeciones. PUNTO SEGUNDO: PRESENTACIÓN
Y BIENVENIDA A LOS NUEVOS INTEGRANTES DE LA JUNTA DIRECTIVA. COMUNICACIÓN DE LA
NUEVA INTEGRACIÓN A LAS ESCUELAS: la Sra. Presidente
Dra. María del Carmen Battaini da la bienvenida a las nuevas autoridades,
manifestando la importancia de contar con personas de tan alto compromiso dentro
de la comisión, como así también la importancia de la tarea a la que aspira
REFLEJAR. Asimismo, da la bienvenida a
los Señores Ministros de Cortes Dres. Guillermo Díaz de la Escuela de Salta y a
la Dra. Mercedes Blanc de Arabel, del Centro Ricardo Núñez de Córdoba a quienes
se invita a participar de la reunión. En ese orden agradece la gestión el
esfuerzo y los aportes de quienes ya no integran la comisión pero aún siguen
siendo parte importante de REFLEJAR. La Dra. Rosario Augé menciona el reconocimiento
que se decidió en reuniones anteriores respecto de los integrantes del Centro
de Capacitación de Misiones en el sentido de reeditar el mismo para quienes ya
no resultan integrantes de la Comisión. A continuación toma la palabra la Dra.
Alejandra Barrionuevo agradeciendo los aportes que siempre ha recibido su
centro desde REFLEJAR y se pone a disposición y lo toma como un desafío y un
compromiso. El Dr. Díaz agradece la invitación a participar en este espacio.
Toma a continuación la palabra la Lic. Aída Manitta agradeciendo la designación
y asumiendo la responsabilidad de dar continuidad a tan buen trabajo. A
continuación la Dra. Mercedes Blanc resalta las cualidades y trayectoria como
experta en pedagogía de la Lic. Manitta.- PUNTO TERCERO: CONCLUSIONES
DE LA REUNIÓN DE RESPONSABLES DE ESCUELAS DE CAPACITACIÓN Y AVANCES EN LA
ORGANIZACIÓN DEL XX CONGRESO NACIONAL DE CAPACITACIÓN JUDICIAL. PROGRAMA Y TEMARIO: Habiéndose recibido la declaración
del encuentro de responsables realizado los días 2 y 3 del corriente se
resuelve elevarla a la comisión directiva de la Junta Federal para fomentar,
aumentar e instalar la importancia de la capacitación y de que los Superiores
Tribunales sostengan y reafirmen la necesidad de participación de los representantes
de las escuelas en las actividades congresos y encuentros. Asimismo debemos
comunicar también a la comisión directiva de JUFEJUS la nueva integración de la
junta directiva, la designación de los secretario general y académico y en
función de las necesidades, crecimiento, y formalización de la integración de
la comisión directiva a partir de lo propuesto en la Asamblea y a la delegación
realizada en esta Junta Directiva, se resuelve proponer a la JUFEJUS la
creación, dentro de la estructura de las autoridades de REFLEJAR, de una
secretaría adjunta general y una secretaría adjunta académica, considerándose
por los antecedentes, la oportunidad de que las mismas sean cubiertas por las
Dras. Rosario Augé y Jessica Name. Asimismo en relación al Art 18 del Reglamento
de REFLEJAR se estima necesario aclarar la necesidad de que los representantes
de escuelas que elige la Asamblea no sean jueces de cortes o superiores
tribunales toda vez que aquellos quedan representados por la elección de la
propia Junta Federal que los designa por elección en su seno.- En relación al
armado de la estructura del congreso que se debatió en la Reunión de
Responsables deberíamos definir a las personas que podríamos invitar para los
paneles que se resolvieron. Para el de Prensa y justicia el Dr. Eduardo Molina
Quiroga propone a Hernán Gullco y a Daniel Pizarro integrándolo con la Dra.
Aída Kemelmajer que puede aportar un equilibrio conformando así un buen panel o
bien proponerla a la Dra. Kemelmajer reemplazando el panel de métodos alternativos
en materia de justicia restaurativa. En relación al panel de acceso a justicia
se propone incorporar el tema de métodos alternativos de resolución de
conflictos proponiendo la Dra. Mercedes Blanc a la Dra. Graciela Peralta del
Centro de Mediación Judicial de Córdoba. Toma la palabra la Dra. Claudia
Mizawak mencionando una experiencia exitosa incluyendo a la OMA como instituto
de investigación de los temas penales. En el panel de Reglas de Brasilia sería
el de la problemática de pueblos originarios que podría ser desarrollado por la
Dra. Isabel Iride Grillo quien propone invitar a dar testimonio a Elizabeth
González representante de pueblos originarios; y por el Dr. Díaz de Salta.
Luego la Dra. Mizawak propone el tema, siempre para este panel de Reglas de
Brasilia, de la problemática de niñas niños y adolescentes desde la mirada de
la justicia restaurativa, surgiendo del debate que la expositora podría ser la
Dra. Kemelmajer. A propósito de lo
conversado el Dr. Eduardo Molina Quiroga organizará el bosquejo del programa y
nos circulará, considerando la apertura para el jueves a las 11.00 hs
aproximadamente, luego una conferencia
inaugural para la que se propone a la Dra. María del Carmen Battaini en
representación de REFLEJAR, y al Dr. Armando Andruet para el abordaje de la
ética judicial. El bosquejo considerará
por la tarde paneles de las escuelas de 15 a 19 hs y el viernes brindar otro espacio
importante a las escuelas en medio de los paneles para cerrar cerca de las
19,30 hs con la lectura de conclusiones que es esperable que se obtenga de los
talleres de las escuelas. Se propone analizar el documento que compila todos
los temas de los congresos realizados y sus conclusiones a fondo y coordinar reuniones virtuales entre escuelas
conforme identidad de temática o bien regionales para lograr una mayor participación y coherencia en el debate
de los temas. A continuación el Dr.
Mario Adaro propone instalar el concurso del PREMIO REFLEJAR como mecanismo de
investigación y promocionarlo en el congreso y la Dra. María del Carmen
Battaini propone incluir como uno de los temas de los talleres del congreso la
necesidad de instalación del tema de capacitación en Mediación de modo autónomo
por las provincias como así también el abordaje del protocolo de Mediación.-PUNTO
IV: SISTEMA DE AVALES Y ADJUDICACIÓN DE BECAS: PROYECTO ELABORADO POR
DRA. ROSARIO AUGÉ. ACTUALIZACIONES. Informa la Dra. Augé que remitió al
correo de REFLEJAR el nuevo proyecto de Avales y Adjudicación de Becas para el
Instituto REFLEJAR, tal como se lo encomendaran en la reunión del 10 de marzo.
Informa además que ha adaptado el mismo para que pudiera ser utilizado tanto
por REFLEJAR como por JUFEJUS si considera pertinente su utilización. Siendo
así, queda proyectada la Resolución (conforme lo ordenado por la Presidencia de
2015 donde consta que el proyecto se elevaría a la Junta Federal) y como Anexo,
el Reglamento en sí, que se denomina “Lineamientos generales para la concesión
de avales y/o adjudicación de becas”. Se aprueba y se resuelve circular por
mail para conocimiento.- PUNTO V: SOLICITUD DE IOJT:
Analizada la cuestión se entiende necesario comprender el origen y alcance del
compromiso y aporte requerido, asimismo la Dra. María del Carmen Battaini
propone revisemos los términos del convenio realizado y lograr una traducción
más ajustada razón por la cual queda a estudio.- PUNTO VI: VARIOS:
Se propone fijar reuniones mensuales de la comisión de modo virtual los
primeros lunes de cada mes. Asimismo se propone que desde REFLEJAR se realice
un aporte a Justicia 2020. Se incorpora el aporte de la Dra. Alejandra
Barrionuevo del curso de Formación de Formadores el que se establece se circule
a la comisión y analizar su instrumentación y realizar las adecuaciones.
Asimismo a propuesta de la Dra. Claudia Mizawak se incorpora el curso virtual
de Control de Convencionalidad con 30 cupos para REFLEJAR y 30 para RIAEJ vamos
a circular la información por email y enviarle a cada escuela una vacante y a
RIAEJ las 30 dispuestas. Estará disponible a partir de agosto. Asimismo se
dispone circular el documento de RIAEJ a las Escuelas, como así también se
considera oportuno circular el documento de redes a todas las escuelas. Toma la palabra el Dr. Díaz mencionando que
la Dra. Kemelmajer les armó un curso muy interesante que pondrá a disposición
su grabación de las escuelas. A continuación propone el Dr. Mario Adaro
trabajar con las universidades desde REFLEJAR para poder articular sobre el
perfil de los operadores jurídicos. El Dr. Eduardo Molina Quiroga realiza
algunas consideraciones en relación a las exigencias de la Coneau y finalmente
se evalúa la necesidad de articulación e integración del Ministerio de Justicia
en función del eje de capacitación pudiendo enviarles nuestro protocolo e
invitarlos a participar y aportar al próximo congreso. Para finalizar se
resuelve no concluir sin dejar de recordar que hoy es el día de “Ni una menos”
y se propone adherir a los objetivos de la convocatoria. No habiendo otros
puntos que tratar, se da por finalizada la reunión con remisión de copia del
acta a los integrantes de la Junta Directiva para su conocimiento y
consideración.-
Sin otro particular, lo saludo atentamente.
Dra. María del Carmen
Battaini
Presidente
INSTITUTO DE CAPACITACIÓN JUDICIAL DE LAS PROVINCIAS ARGENTINAS
Y CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES
Ciudad Autónoma de
Buenos Aires, 16 de agosto de 2016.-
Circular Nº 6/16
SEÑOR
DIRECTOR Y/O
RESPONSABLE DE ESCUELA JUDICIAL:
María del Carmen BATTAINI, Presidente del
INSTITUTO DE CAPACITACIÓN JUDICIAL DE LAS PROVINCIAS ARGENTINAS Y CIUDAD
AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES (REFLEJAR), tiene el agrado de dirigirse a UD., a fin
de poner en vuestro conocimiento las cuestiones tratadas y resueltas en la
reunión de Junta Directiva del Instituto: ACTA
Nº 37: A los cuatro días del mes de julio de
2016, siendo las 12.00 horas, se da inicio a la Reunión de la Junta Directiva
de REFLEJAR, con la presencia de la Señora Presidente Dra. María del Carmen
Battaini (Tierra del Fuego); de la Sra. Vicepresidente 2º Dra. Claudia Mizawak
(Entre Ríos); la Sra. Vocal Iride María Isabel Grillo (Chaco) y Dra. María
Rosario Augé (Chaco); la Sra. Vocal Analía Pérez, (San Juan), la Sra. Vocal
Alejandra Barrionuevo (Misiones), del Sr. Vocal Dr. Gustavo Arballo (La Pampa);
de la Sra. Vocal Dra. Graciela Neirot de Jarma (Santiago del Estero); la Sra.
Vocal, Aída Manitta (Córdoba), la Dra. Jessica Name (Tierra del Fuego). Se
disculpan por no poder participar el vicepresidente Dr. Mario Adaro, (Mendoza),
la Secretaria General Dra. Jaquelina Balangione (Santa Fe) y el Sr. Secretario
Académico Dr. Eduardo Molina Quiroga (CABA). Asimismo se encuentran presentes
la Dra. Mercedes Blanc de Arabel junto a su equipo del Centro Núñez (Córdoba). La
presente reunión se desarrolla de modo virtual utilizándose como punto de
origen el CFI de la ciudad de Ushuaia, Tierra del Fuego. A continuación se abordan los temas del orden del día. PUNTO
PRIMERO: LECTURA DEL ACTA Nº 36: Leída, se aprueba sin objeciones. PUNTO
SEGUNDO Y TERCERO: AVANCES EN LA ORGANIZACIÓN DEL XX CONGRESO NACIONAL
DE CAPACITACIÓN JUDICIAL. PROGRAMA Y
TEMARIO. INFORME DE CONCLUSIONES DE LOS CONGRESOS DE CAPACITACIÓN JUDICIAL,
ELABORADO POR LA DRA. ALEJANDRA BARRIONUEVO. ANÁLISIS DE REUNIONES VIRTUALES
CON LAS ESCUELAS EN FUNCIÓN DE ESTE DOCUMENTO: Informa Córdoba acerca de los espacios y su
capacidad y se intercambian ideas acerca de las dinámicas y los paneles. La
Dra. Alejandra Barrionuevo de Misiones se compromete a establecer comunicación
con Chaco sobre todo por panel de pueblos originarios destacando en ese sentido
la Dra. Mercedes Blanc de Arabel, la importancia y oportunidad de contar con el
testimonio de Elizabeth González. En ese marco a continuación se aborda el análisis
de las encuestas respondidas por las Escuelas, informando Mónica el resumen de
las mismas entendiéndose que se requiere un trabajo un poco más personalizado
que realizará contactándose telefónicamente Mónica con cada Escuela. Luego la
Dra. Battaini propone que unifiquemos temas para trabajar por regiones en
reuniones virtuales solicitando a Mónica la coordinación con las escuelas para
que en una próxima reunión podamos fijar temas y escuelas a conectar
considerando a un referente de cada región de la comisión directiva para ir
armando las reuniones virtuales. Ello a fin de intentar consensuar con cada
región lo que se va a presentar en panel en el Congreso, de modo de poder
unificar temas y organizar mejor las exposiciones. La Dra. Alejandra Barrionuevo
se compromete a integrar el informe ejecutivo. A continuación la Dra. Rosario
Augé propone que trabajemos con cada región para que muestre todo lo que
represente la región pues limitarlo a un solo tema es muy exigente. Toma la
palabra la Prof. Analía Pérez de modo coincidente con Rosario. En ese sentido
la Dra. María del Carmen
Battaini propone ir chequeando por región las expectativas y motivaciones e ir
hablando con las escuelas. Generar una especie de mapa por regiones. Analía y
Mónica podrían empezar con el armado. Aporta la Dra. Graciela Jarma que sería
interesante coordinar los temas con el tema del congreso del bicentenario. Se
establece que se realizará una próxima reunión virtual a fin de julio o primera
semana de agosto pues deberíamos poder tener el programa cerrado. PUNTO
CUARTO: CURSO VIRTUAL DE FORMACIÓN DE FORMADORES. OFRECIMIENTO DEL
CENTRO DE CAPACITACIÓN Y GESTIÓN JUDICIAL DE MISIONES: En relación al curso
de formación de formadores que ofrece la provincia de Misiones se propone
ofrecerlo como primer curso de la página nueva. PUNTO QUINTO: CURSO
VIRTUAL “CONTROL DE CONVENCIONALIDAD Y TUTELA DE LOS DERECHOS HUMANOS”.
OFRECIMIENTO DEL INSTITUTO DE FORMACIÓN JUDICIAL DE ENTRE RÍOS: En relación al curso virtual ofrecido por la escuela
judicial de Entre Ríos la Dra. Rosario Augé consulta pues ya tiene más de 30
inscriptos. En función de ello y toda vez que la convocatoria desde REFLEJAR
aún no se difundió y considerando la cantidad de plazas otorgadas a REFLJAR, 30
parece un número muy acotado que dificulta la distribución en las escuelas;
esperaríamos entender con Claudia la posibilidad de replicarlo desde REFLEJAR y
allí si difundir con un mayor cupo de las escuelas. PUNTO SEXTO: CONCURSO
PREMIO REFLEJAR 2016. CONVOCATORIA. APROBACIÓN DE REGLAMENTO, TEMÁTICA Y FECHA
DE PRESENTACIÓN. A continuación se aborda el tema del Premio. En ese orden
se debate si los temas circulados son los adecuados. La Dra. Iride Grillo
consulta la viabilidad de modificar la palabra legitimación por legitimidad por
unanimidad se aprueba el cambio. Esta semana comunicamos al resto de los
integrantes de la comisión y difundimos el premio evaluando la entrega del
premio en el congreso o bien en la última reunión de comisión directiva. PUNTO
SÉPTIMO: VARIOS: En materia del sitio Web todos están de acuerdo en
que subamos el sitio en el desarrollo que hizo Tierra del Fuego y otorgar las
claves a cada provincia para la carga y que la parte de noticias las centralice
Mónica. Por otra parte en relación a las becas que otorgó Unidos se informa y
se resuelve que se ofrecerán con claridad para evitar confusiones en la
expectativa de la gente. No habiendo otros puntos que tratar, se da por
finalizada la reunión con remisión de copia del acta a los integrantes de la Junta
Directiva para su conocimiento y consideración.-
Sin otro particular, lo saludo atentamente.
Dra. María del Carmen
Battaini
Presidente
INSTITUTO DE CAPACITACIÓN JUDICIAL DE LAS PROVINCIAS ARGENTINAS
Y CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES
Ciudad Autónoma de
Buenos Aires, 25 de octubre de 2016.-
Circular Nº 7/16
SEÑOR
DIRECTOR Y/O
RESPONSABLE DE ESCUELA JUDICIAL:
María del Carmen BATTAINI, Presidente del INSTITUTO DE CAPACITACIÓN
JUDICIAL DE LAS PROVINCIAS ARGENTINAS Y CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES
(REFLEJAR), tiene el agrado de dirigirse a UD., a fin de poner en vuestro
conocimiento las cuestiones tratadas y resueltas en la reunión de Junta
Directiva del Instituto: ACTA Nº 38:
A los ocho días del mes de agosto de 2016, siendo las 12.00 horas, se da
inicio a la Reunión de la Junta Directiva de REFLEJAR, con la presencia de la
Señora Presidente Dra. María del Carmen Battaini (Tierra del Fuego); del Sr.
Vicepresidente 1º Dr. Mario Adaro (Mendoza); de la Sra. Vicepresidente 2º Dra.
Claudia Mizawak (Entre Ríos); la Sra. Vocal Iride Maria Isabel Grillo (Chaco);
del Sr. Vocal Dr. Gustavo Arballo (La Pampa); la Sra. Vocal Analía Pérez, (San
Juan); la Sra. Vocal Alejandra Barrionuevo (Misiones); la Sra. Vocal Dra.
Graciela Neirot de Jarma (Santiago del Estero); la Sra. Vocal Lic. Aída Manitta
(Córdoba); de la Secretaria General Dra. Jaquelina Balangione (Santa Fe); de la
Secretaria General Ajunta Dra. Jessica Name (Tierra del Fuego), del Sr. Secretario Académico Dr. Eduardo
Molina Quiroga (CABA) y la Secretaria Académica Adjunta Dra. María Rosario Augé
(Chaco). La presente reunión se desarrolla de modo virtual utilizándose como
punto de origen el CFI de la ciudad de Ushuaia, Tierra del Fuego. A
continuación se abordan los temas del orden del día. PUNTO PRIMERO: LECTURA
DEL ACTA Nº 37: Leída, se aprueba sin objeciones. PUNTO SEGUNDO: XX
CONGRESO NACIONAL DE CAPACITACIÓN JUDICIAL. ORGANIZACIÓN Y DEFINICIÓN DE PROGRAMA Y DINÁMICA. Toma
la palabra el Dr. Eduardo Molina Quiroga haciendo un repaso de la estructura
del congreso que se había definido que quedaría conformada con una conferencia
de apertura a las 11.00 Hs. a cargo de la Dra. María del carmen Battaini que
conectaría la capacitación con alguna mención al bicentenario. A continuación
se realizaría la conferencia del Dr. Armando Andruet y luego el almuerzo. Por la tarde se iniciaría con un panel del
Paradigma curricular del juez para luego
hacer el espacio de exposiciones de las Escuelas judiciales y concluir con una
cena de camaradería. En la mañana del
viernes iniciar con talleres para las escuelas judiciales y luego del almuerzo
los paneles que aborden los temas de Reglas de Brasilia, Acceso personas
vulnerables, pueblos originarios, métodos alternativos y prensa y justicia. Después
del almuerzo y antes del inicio de los 3 paneles trabajar en conclusiones de
los talleres para utilizarlos en el cierre. Se analizan distintas cuestiones de
tiempos y dinámicas, particularmente en relación a la exposición de las
Escuelas. En relación a ello pese al intento que se hizo de unirlas por región
y considerando la proximidad de la necesidad de tomar definiciones como así
también la dificultad de lograr consensos en la definición de los temas de interés
por región, y el revelamiento realizado por Mónica a propósito de lo
consensuado en la reunión pasada, se entiende que a esta altura es conveniente
volver a la idea original de exposiciones individuales de cada Escuela
Judicial. En función de ello se considera que cuanto antes podamos tener la
información de qué escuelas participarán y qué temas de interés quisieran
compartir podemos organizar los paneles del jueves a la tarde considerando y
nucleando las temáticas, para lo cual deberíamos estar enviando email a las
escuelas. Ello sin perjuicio de poder trabajar fuertemente en la
regionalización para que a futuro podamos identificar y trabajar de modo
conjunto las temáticas comunes, aprovechando a los vocales integrantes de
REFLEJAR de cada región. En ese sentido
toma la palabra la Dra. Graciela Jarma
manifestando que Salta convocó una reunión para el 11 de agosto pero al parecer con
otros temas. También estuvieron contactados con Catamarca y Tucumán aunque aún
no tienen definidos los temas. Pasando a analizar el tema de los talleres para
las Escuelas del viernes por la mañana, en cuanto a la selección de los
coordinadores habría que definir posiblemente priorizando los vocales de
reflejar. Los talleres podrían abordar uno de ellos la currícula del perfil del
juez y el otro más vinculado a prensa y justicia que incluya uso de redes
sociales para difusión y comunicación. También son temas recurrentes y comunes
según las encuestas: cómo se enseña. Cuáles son los fracasos y la
administración y gestión de la oficina judicial, pudiendo considerar para el
taller lo que haya ido volcando cada escuela como logros, como dificultades o
como propuestas. El Dr. Eduardo Molina Quiroga propone para la coordinación de
los talleres a Analía Pérez y a Aída Manitta quienes podrían acompañarnos una
propuesta para su concreción, junto a algún otro integrante de REFLEJAR. A
continuación toma la palabra la Dra. Rosario Augé manifestando que es
importante el trabajo en el taller de la currícula para poder llevar a cabo el
plan de acción. Ese taller podría ser coordinado por Analía y con alguien que
pueda colaborar. Toma la palabra Analía proponiendo incluir también a Carlos
Parise. Queda entonces para circular por email la propuesta de trabajo de los
talleres. A continuación toma la palabra la Dra. Claudia Mizawak proponiendo si este congreso no sería la
oportunidad de retomar algún tipo de relación con la escuela de la Provincia de
Buenos Aires. En ese sentido explica que tienen 2 escuelas, una del Consejo y
la otra del Poder Judicial aunque ambas integradas por jueces de Corte. Una a
cargo del Dr. Fussito y la otra a cargo de la Dra. Hilda Kogan y Pablo Perel.
La Dra Battaini menciona que puede ponerse en contacto con la autoridad a cargo
para articular. En relación a los paneles
de métodos alternativos, reglas de Brasilia, justicia restaurativa y pueblos
originarios se propone convocar a Elizabeth González para el cual Rosario Augé
pide ayuda económica de la organización. También la Dra. Jaquelina Balangione
menciona la oportunidad de convocar a
una psicóloga de Rosario, Débora Cotichini que tiene una amplia trayectoria
sobre justicia penal juvenil y justicia restaurativa. Se propone que en esta
semana estemos circulando borradores con personas propuestas para evaluar su
convocatoria. PUNTO III: MODIFICACIÓN REGLAMENTO REFLEJAR. En
relación al reglamento de REFLEJAR se aprueba el borrador circulado y se
requiere aprobación de JUFEJUS. En ese
sentido la Dra. Battaini se ocupa de reconocer con JUFEJUS si es que ya fue
aprobado o incluir su evaluación. PUNTO IV: CONCURSO PREMIO REFLEJAR
2016. JURADO. Se informa que la convocatoria ya fue realizada y que el
plazo de presentación vence el
30 de agosto. En ese sentido se considera que debemos insistir en la difusión y
prorrogar un mes más al 30/9. Asimismo se propone que pensemos para proponer
los integrantes del jurado. PUNTO V: TEMAS VARIOS: El Dr. Eduardo
Molina Quiroga informa acerca de la convocatoria recibida por distintas
escuelas desde la Escuela del Consejo de la Magistratura de Tucumán para el
Encuentro Latinoamericano de Escuelas Judiciales a realizarse la semana
siguiente del Congreso de Capacitación Judicial. En ese sentido la Dra. Battaini menciona la necesidad de
trabajar sobre todo en materia de comunicación
en el marco de la próxima reunión de JUFEJUS. A continuación se aborda
el nuevo sitio Web de REFLEJAR. Se realiza la presentación del sitio a cargo de
Ángeles de la Dirección de Informática del Poder Judicial de Tierra del Fuego.
Toma la palabra la Dra. Claudia Mizawak e informa que deberíamos tener la
página muy actualizada considerando las
Noticias en tiempo real ante lo cual el Dr. Eduardo Molina Quiroga propone que
se centralice en una persona pero con un pequeño comité que establezca las
reglas y de una mirada aunque sí está referido a actividades de las escuelas
debería ser libre. Todos coinciden en que sea Tierra del Fuego quien reciba y
gestione la información aclarando el Dr. Mario Adaro que debería siempre consignarse la escuela judicial
autora del material. A continuación la Dra. María del Carmen Battaini informa
sobre la invitación a miembros de REFLEJAR al curso realizada por el
Departamento de Derecho Judicial de la Universidad Austral a realizarse entre
los días 12 al 19 de septiembre vinculado
a la capacitación en gestión de poderes judiciales a desarrollarse en
República Dominicana – Les circularemos por email la invitación quedando a
cargo de cada uno el costo del pasaje como así también los gastos que demande.
Asimismo la Dra. Battaini informa sobre su convocatoria como representante de
REFLEJAR en la Universidad Austral para hablar sobre legitimación desde la
capacitación y propone realizar un video institucional aprovechando una
reciente incorporación de personal capacitado a tal fin en nuestro poder
Judicial. Finalmente el Dr. Eduardo Molina Quiroga propone crear un Usuario de
Twiter de REFLEJAR explicando que dicha herramienta fue de mucha utilidad en su
centro judicial. No habiendo otros puntos que tratar, se da por finalizada la
reunión con remisión de copia del acta a los integrantes de la Junta Directiva
para su conocimiento y consideración.-
Sin otro particular, lo saludo atentamente.
Dra. María del Carmen
Battaini
Presidente
INSTITUTO DE CAPACITACIÓN JUDICIAL DE LAS PROVINCIAS ARGENTINAS
Y CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES
Ciudad Autónoma de
Buenos Aires, 21 de noviembre de 2016.-
Circular Nº 8/16
SEÑOR
DIRECTOR Y/O
RESPONSABLE DE ESCUELA JUDICIAL:
María del Carmen BATTAINI, Presidente del INSTITUTO DE CAPACITACIÓN
JUDICIAL DE LAS PROVINCIAS ARGENTINAS Y CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES
(REFLEJAR), tiene el agrado de dirigirse a UD., a fin de poner en vuestro
conocimiento las cuestiones tratadas y resueltas en la reunión de Junta
Directiva del Instituto: ACTA Nº 39 :
A los diecisiete días del mes de octubre de
2016, siendo las 10.00 horas, se da inicio a la Reunión de la Junta Directiva
de REFLEJAR, con la presencia de la Señora Presidente Dra. María del Carmen
Battaini (Tierra del Fuego); del Sr. Vicepresidente 1º Dr. Mario Adaro
(Mendoza); de la Sra. Vicepresidente 2º Dra. Claudia Mizawak (Entre Ríos); del
Sr. Vocal Dr. Gustavo Arballo (La Pampa); la Sra. Vocal Analía Pérez, (San
Juan); la Sra. Vocal Dra. Alejandra Barrionuevo (Misiones); de la Sra. Vocal
Lic. Aída Manitta (Córdoba); de la Secretaria General Ajunta Dra. Jessica Name
(Tierra del Fuego); de la Secretaria Académica Adjunta Dra. María Rosario Augé
(Chaco). La presente reunión se desarrolla de modo virtual utilizándose como
punto de origen el CFI de la ciudad de Ushuaia, Tierra del Fuego. A
continuación se abordan los temas del orden del día. PUNTO PRIMERO: LECTURA
DEL ACTA Nº 38: Será leída, en la próxima reunión para su aprobación. PUNTO
SEGUNDO: XX CONGRESO NACIONAL DE CAPACITACIÓN JUDICIAL. PROGRAMA. Toma la palabra Aída Manitta
repasando el programa en breve resumen. Hace saber que los almuerzos se
desarrollarán en el mismo hotel. A continuación toma la palabra Analía Pérez en
relación al taller del Paradigma Curricular estimando muy escaso el tiempo pues
requiere exposición, trabajo, conexión con la RIAEJ que debe concluir en la
generación de 2 o 3 actividades de capacitación. Con lo cual se propone
que al finalizar el primer día se puede incluir un panel explicativo de la
currícula de modo que al día siguiente ya se pueda realizar el abordaje de
trabajo. Analía realizará un breve cuadernillo para facilitar la tarea de las
Escuelas. Por otra parte en relación a las exposiciones de las escuelas ya
informaron que exponen Salta, Formosa, Santiago del Estero, Jujuy, CABA y
Tierra del Fuego. San Juan y Misiones en conjunto exponen sobre micros de
reflexión y auto aprendizaje. También expondrá Chaco sobre actividad propia de
capacitación y Córdoba sobre fortalezas y desafíos del Centro. Se propone se envíe un email nuevamente
solicitando a las escuelas informen si van a exponer y anticipen tema y de ser
posible abstract. Se aborda a continuación la organización del segundo día del
congreso. En relación a los talleres Rosario Augé confirma que tanto Bettina
Koch como Claudia Katok participarán de los mismos. En relación al panel de
Acceso a Justicia quedarían 3 expositores toda vez que se propone incluir a
Raquel Munt en un taller a continuación del panel, que se consensúa será
moderado por la Dra. Claudia Mizawak. En
relación al Panel de Prensa y Justicia se propone como moderador a la persona
de prensa de la oficina de prensa del Poder Judicial de Córdoba. Se propone
para las conclusiones a los Dres. Sergio González y Mario Adaro junto con los
referentes de cada taller. PUNTO III: CONCURSO PREMIO REFLEJAR
2016. JURADO. Se informa que ha habido cuatro presentaciones adjuntándose
el acta de apertura realizada por el Dr. Molina Quiroga y se propone como
jurados a los Dres. María Luisa
Lucas de Chaco, Sergio Barotto de Río Negro y Ricardo Li Rossi aprobándose por
unanimidad. PUNTO V: TEMAS VARIOS: Se establece que la próxima
reunión de Junta Directiva se realizará el día 3 de noviembre a las 19.30 Hs.
No habiendo otros puntos que tratar, se da por finalizada la reunión con
remisión de copia del acta a los integrantes de la Junta Directiva para su
conocimiento y consideración.
Sin otro particular, lo saludo atentamente.
Dra. María del Carmen Battaini
Presidente
Acta de la última reunión de Comisión
Directiva
ACTA Nº 40: En la Ciudad de
Córdoba, a los tres días del mes de noviembre de 2016, siendo las 19.00 horas,
se da inicio a la Reunión de la Junta Directiva de REFLEJAR, con la presencia de
la Señora Presidente Dra. María del Carmen Battaini (Tierra del Fuego); del Sr.
Vicepresidente 1º Dr. Mario Adaro (Mendoza); de la Sra. Vicepresidente 2º Dra.
Claudia Mizawak (Entre Ríos); Dr.
Sergio González (Jujuy); del Sr. Vocal Dr. Gustavo Arballo (La Pampa);
la Sra. Vocal Analía Perez, (San Juan); la Sra. Vocal Alejandra Barrionuevo
(Misiones), de la Sra. Vocal, Aída Manitta (Córdoba); de la Secretaria General
Dra. Jaquelina Balangione (Santa Fe), del Secretario Académico Dr. Eduardo
Molina Quiroga (CABA), de la Secretaria General Ajunta Dra. Jessica Name
(Tierra del Fuego), con la presencia de
la Sra. Ministra del Tribunal Superior de Córdoba Dra. Mercedes Blanc de Arabel
y el Sr. Ministro del Superior Tribunal
de Salta Dr. Guillermo Díaz. A continuación
se abordan los temas del orden del día. PUNTO PRIMERO: LECTURA DE LAS
ACTAS Nº 38 y 39: Se aprueban ambas sin observaciones. PUNTO SEGUNDO: XX
CONGRESO NACIONAL DE CAPACITACIÓN JUDICIAL. ANÁLISIS
Y RESULTADOS.
En relación al análisis de
la primer jornada se advierte como muy positiva proponiéndose realizar como eje para el
próximo año “Evaluación de impacto”, pues al parecer resulta un tema de análisis pendiente, considerando a la Capacitación como gran herramienta de cambio en las organizaciones. También debería incluirse como tema también para el próximo congreso “Procesos de evaluación de gestión del poder Judicial”. En ese sentido parece oportuno sumar en ese proyecto al Ministerio de Justicia de la Nación pues comparte nuestros intereses y lenguaje. Se resuelve plantear a JUFEJUS la necesidad de esta reunión con el Ministerio desde REFLEJAR para plantear este trabajo conjunto para llegar al próximo congreso en condiciones de realizar algún aporte en ese sentido. Finalmente se promueve la inclusión dentro del sitio de REFLEJAR de las presentaciones y power point exhibidos y trabajados durante el congreso. PUNTO TERCERO: PROYECCIÓN CURRÍCULA REFLEJAR PRIMER SEMESTRE 2017. A propósito del panel de presentación del paradigma curricular se aprueba la posibilidad de generar una currícula común desde REFLEJAR para presentar a JUFEJUS a partir de las conclusiones del taller que se realizará el 4 a las 8 de la mañana. En función de ello, se propone incluir a los Secretarios General y Académico junto a Aída Manitta y Analía Pérez para que la división en cuatro grupos sea totalmente eficiente y haya coordinación institucional y ponernos como objetivo generar al menos una acción por cada eje. PUNTO CUARTO: CONCURSO PREMIO REFLEJAR 2016. JURADO. Se informa que se ha circulado a los jurados Dres. María Luisa Luca de Chaco, Sergio Barotto de Río Negro y Ricardo Li Rossi los trabajos solicitándoseles que estén corregidos e informados para la entrega en ocasión de la cena de cierre de JUFEJUS el 16 de diciembre. PUNTO QUINTO: TEMAS VARIOS: Se aprueba el sitio Web de REFLEJAR realizado por la Dirección de Informática de Tierra del Fuego y la autogestión del mismo por parte de las escuelas para lo cual se otorgarán los usuarios y claves correspondientes. Asimismo el Dr. Guillermo Díaz propone que el próximo Congreso de Capacitación se realice en Salta en ocasión de cumplir 25 años la Escuela de Salta. Finalmente se establece como próxima reunión presencial de Comisión directiva para el 24 de noviembre a las 15 horas. No habiendo otros puntos que tratar, se da por finalizada la reunión con remisión de copia del acta a los integrantes de la Junta Directiva para su conocimiento y consideración.
próximo año “Evaluación de impacto”, pues al parecer resulta un tema de análisis pendiente, considerando a la Capacitación como gran herramienta de cambio en las organizaciones. También debería incluirse como tema también para el próximo congreso “Procesos de evaluación de gestión del poder Judicial”. En ese sentido parece oportuno sumar en ese proyecto al Ministerio de Justicia de la Nación pues comparte nuestros intereses y lenguaje. Se resuelve plantear a JUFEJUS la necesidad de esta reunión con el Ministerio desde REFLEJAR para plantear este trabajo conjunto para llegar al próximo congreso en condiciones de realizar algún aporte en ese sentido. Finalmente se promueve la inclusión dentro del sitio de REFLEJAR de las presentaciones y power point exhibidos y trabajados durante el congreso. PUNTO TERCERO: PROYECCIÓN CURRÍCULA REFLEJAR PRIMER SEMESTRE 2017. A propósito del panel de presentación del paradigma curricular se aprueba la posibilidad de generar una currícula común desde REFLEJAR para presentar a JUFEJUS a partir de las conclusiones del taller que se realizará el 4 a las 8 de la mañana. En función de ello, se propone incluir a los Secretarios General y Académico junto a Aída Manitta y Analía Pérez para que la división en cuatro grupos sea totalmente eficiente y haya coordinación institucional y ponernos como objetivo generar al menos una acción por cada eje. PUNTO CUARTO: CONCURSO PREMIO REFLEJAR 2016. JURADO. Se informa que se ha circulado a los jurados Dres. María Luisa Luca de Chaco, Sergio Barotto de Río Negro y Ricardo Li Rossi los trabajos solicitándoseles que estén corregidos e informados para la entrega en ocasión de la cena de cierre de JUFEJUS el 16 de diciembre. PUNTO QUINTO: TEMAS VARIOS: Se aprueba el sitio Web de REFLEJAR realizado por la Dirección de Informática de Tierra del Fuego y la autogestión del mismo por parte de las escuelas para lo cual se otorgarán los usuarios y claves correspondientes. Asimismo el Dr. Guillermo Díaz propone que el próximo Congreso de Capacitación se realice en Salta en ocasión de cumplir 25 años la Escuela de Salta. Finalmente se establece como próxima reunión presencial de Comisión directiva para el 24 de noviembre a las 15 horas. No habiendo otros puntos que tratar, se da por finalizada la reunión con remisión de copia del acta a los integrantes de la Junta Directiva para su conocimiento y consideración.
